Проясняем слово ЖЕСТ

Одна из разновидностей знака и символа для общения — жест. Жестами можно достичь многого, особенно если помнить: в понятие жест входит и мимика. Жестам и несловесному общению в Родной речи 1 класс уделяется мало места. Несмотря на преобладание невербального общения в речи.

Проясняем слово жест как одно из ключевых в Родной речи. Если ключевые слова неясны, смутны и непонятны, человек не может пользоваться основанным на этих словах знанием. Подробнее — а статье Зачем прояснять слова. Но когда ключевые слова ясны, то (в нашем случае) возвращается грамотность, улучшается общение.

Чтобы прояснить слово, нужно составлять с ним предложения и примеры так, чтобы из них был ясен смысл слова. Подробнее в статье Как прояснять слова. Например, предложение «жест был сложен» смысл слова жест не раскрывает, ведь из предложения неясно: что такое жест, как он выглядит, для чего используется.

Смысл слова берётся из значений толкового словаря. Почему из него — в статье Почему и как работает прояснение слов. В Большом толковом словаре два определения слова жест. Мы приводим пример лишь с самым нужным для нас сейчас:

Жест — телодвижение (движение тела или его части), преимущественно движение рукой, сопровождающее речь для усиления её выразительности или имеющее значение какого-л. сигнала, знака и т.п.

То есть, попросту, жест — движение тела как символ чего-либо.

Постараемся так привести примеры, чтобы вы сами смогли прояснить второе значение слова. Так что приступим.

Первый пример со словом жест:

Бернард подмигнул Клотрею и постучал свой нос указательным пальцем. Клотрей понял жест: будь внимателен и держи нос по ветру.

Ваш пример:

 

Второй пример:

Джордж ковырял в носу, разглядывал папуасов и поражался их немытости и диким нравам. Для папуасов жест ковыряния в носу — символ «хочу стать вашим мужем». Папуасы не могли отказать важному белому человеку, и Джордж очень удивился, когда попал на свадьбу в качестве жениха.

Ваш пример:

 

Третий пример:

Нахмуренные брови и набыченные плечи, неотрывно смотрящие глаза и сжатые кулаки — все эти жесты подсказали Пьеру, что его собираются бить в гневе. Он поспешил сбежать — и вовремя.

Ваш пример:

 

Четвёртый пример:

Когда люди не знают языка или не могут говорить, они общаются жестами. Они двигают руками, головой, телом, пытаясь изобразить что-то, похожее на предмет речи — чтобы собеседник догадался о смысле жестов. Есть такая игра — Крокодил, где надо без слов и звуков показать загаданное слово или предложение. Игра отлично тренирует способность к жестам и понимание.

Ваш пример:

 

Пятый пример:

Встретились ковбой и индеец. Языка друг друга не знают. Индеец жестами:

— Рука прямо — на ковбоя.

Ковбой отвечает жестом:

— Два пальца галочкой вверх.

Индеец снова жест:

— Рукой рисует в воздухе зигзаг справа налево.

Ковбой — жест в ответ:

— Плавная волнистая линия рукой слева направо.

Ковбой возвращается к своим и хвастается:

— Отлично с индейцем поговорили. Он рукой на меня — здоровается. Я ему — два пальца вверх — V — привет. Он мне — зигзаг, типа ты с гор спустился? Я ему — нет, по холмам пришёл — и холмы в воздухе рисую.

Индеец жене рассказывает:

— Странный ковбой попался. Я в него рукой показываю: ты кто? А он мне два пальца вверх: козёл. Я удивляюсь, горы в воздухе рисую: горный козёл? А он мне — нет, водоплавающий.

Ваш пример:

 

После того, как все значения слова жест прояснены, пора переходить к происхождению слова.

Происхождение слова жест

Слово жест — из французского языка. Во Франции в Средние века жесты — поэтические рассказы о подвигах — войнах, заговорах и так далее (одна из жестов — песнь о Роланде). Ещё одно значение слова жест на русском — поступок (благородный жест, жест презрения и т.д.). Как всё это связано с движением рукой?

Это связано не с движением рукой. И жест тела, и жест как поступок, и жест-подвиг — то, что свершилось. Исходное слово — gestus из латинского языка:

gestus латинское причастие прошедшего времени: принесённый, ведомый; совершённый; состояние, положение; манера держаться, поведение | жест

Так становится понятно: благородный жест — благородное поведение. Жест как песня о подвиге — история о славной, выдающейся манере держаться и поведении. А как же жест рукой? Дополняем картину:

gesticulus латинский, уменьшительное: буквально поведеньице; поведение мышц лица | жестикуляция

Жест как движение рукой в русском языке — сокращение слова жестикуляция. А жестикуляция — уменьшительное слово, и в древнем Риме означало не поведение всего тела, а поведение его частей, в первую очередь, мимических мышц.

Наряду с жестом есть и другое родственное слово в русском языке — гестация. Оно означает положение тела (чем пересекается со словом жест) и беременность (принесённое, свершившееся, а также созревание идеи, плана).

Таким образом, значение жеста как движения рукой сильно сузилось. Оно прошло путь от любого свершённого действия, через состояние и положение к поведению и манере держаться, а затем и просто к движению частей тела в разговоре.

Также однокоренные со словом жест слова

  • прогестерон (то, что помогает вынашиванию, беременности),
  • регистр и реестр (то, что повторно внесено, в частности, в списки),
  • суггестия (буквально — поднесение, подведение; у нас так и говорят — поднести идею, подвести к мысли = внушить мысль).

Пример с учётом происхождения слова жест:

В исходном смысле слова то, что царь пожертвовал собой во имя страны — свершённое, а также состояние и поведение — это жест. А то, как именно двигалось при этом тело царя, какая мимика сопровождала событие — это жест в современном значении.

Ваш пример:

 

Как много надо составлять примеров? Пока каждое значение слова, происхождение слова и образные выражения с ним не станут полностью ясны и понятны. Как отличить понимание от заучивания? По двум показателям:

  1. Человек даёт определения слова своими словами правильно и быстро.
  2. Человек быстро придумывает примеры, полно и правильно раскрывающие смысл слова или образного выражения.

Удачного прояснения слова жест!

Пишите ваши примеры в комментарии!